L'article THE permet d'employer comme noms les adjectifs qui désignent un groupe de personnes considéré dans son ensemble.
Bien que le verbe soit alors pluriel, l'adjectif reste invariable
ex : It's the blind who lead the blind
The rich and the poor are always opposed
The French and the Germans both like beer
NB: sauf les adjectifs de couleur,
ex the Blacks and the Whites (people) / the blacks and the whites (colours).