Lorsque dans une phrase, un premier verbe commande à un deuxième verbe qui le suit, le premier impose la forme du deuxième.

Il existe 3 grands types de structures :

V + BV
V + to + BV
V + BV-ing

Certains verbes peuvent commander plusieurs structures.

Il est possible de dégager une règle pour la stucture des verbes suivants :

	V + (sb) + BV	V to BV	V + (sb) + to + BV	V + BV-ing	V + (sb) + BV-ing
Verbes de perception	X				X
want, ask, expect... (pression sur autrui)		X	X	X
expression de la préférence		X		X

Cas particulier : "faire faire"

	V + BV	V + participe passé
Make	He made me cry (faire faire quelque chose à quelqu'un)
Have	He had them move the furniture (faire faire quelque chose par quelqu'un d'autre)	He had the furniture moved (faire faire quelque chose par quelqu'un d'autre)
Get (même sens que Have, plus familier	He got them move the furniture (faire faire quelque chose par quelqu'un d'autre)	He got the furniture moved (faire faire quelque chose par quelqu'un d'autre)

Verbes de perception

Structure	Exemple	Sens
V + sb + BV + (sth)	I saw him fall down the stairs	action perçue globalement
V + sb + BV-ing + (sth)	I saw him falling down the stairs	action perçue comme un déroulement

Verbes utilisant la structure V + sb + to + BV

want, ask, tell, order, expect, advise, help, wait for, etc

I want you to tell me the truth.
I'm waiting for my train to arrive.

Verbes admettant 2 constructions : V + BV-ing et V to BV

	V + BV-ing	V to BV
expression de la préférence (love, like, etc.)	I love singing (sens général)	I love to sing this song I'd love to sing this song (sens spécifique)
begin, start	He began working It started raining	He began to work It started to rain
try	He tried pushing the car (action = moyen possible)	He tried to push the car (action = but en soi)
need, want	Your hair needs cutting The baby wants feeding (sens passif)	I need a haircut The baby wants to be fed (sens actif)
remember	I remember leaving early (action antérieure à remember)	I remembered to leave early (action postérieure à remember)
regret	I regret saying / having said that (renvoi au passé)	I regret to say that it's a failure (renvoi au futur immédiat)
stop	He stopped smoking (activité interrompue)	He stopped to smoke (but)

 

Certains verbes peuvent se construire selon V + sth + Participe Passé

I want this work finished by 10
I heard this tune played a million times
I saw this poster shown quite a lot
I'd prefer ice-cream topped with chocolate sauce

Après certaines expressions, V + BV-ing

It's no use shouting, I hear you
I can't stand / bear waiting
I can't help biting my nails
This exhibition is worth seeing
I don't mind working late